نفث الدم لا طعوم لها ، فيمكنك أن تستعملها كيف شئت . وأما إذا احتجت أن تنقي الرئة من خلط غليظ أو مدة « 1 » أو نزلة . . فإنه يمكنك أن تدس أصول السوسن الأسمانجوني « 2 » ، وبزر القريص « 3 » في الفانيذ ، والناطف وفي ما يؤكل ويشرب ، وكذلك الفلفل والدار فلفل واللوز والفانيذ مما ينقي قصبة الرئة « 4 » ، وخاصة ما كان فيه أدنى مرارة ، والعسل والسكر « 5 » ، والبطيخ الحلو المقدد ، والتين ، ولوز الصنوبر « 6 » ، واليسير من الحلتيت « 7 » / والمر « 8 » ، فهذه كلها تنقي الرئة « 9 » ، وتخرج مواد السعال ، يختار منها ما لا يسخن إذا كانت حرارة ، وما يسخن إذا احتجت مع ذلك إلى إسخان .

--> ( 1 ) الرئة في ( ر ) : ( الصدر والرئة ) . * مدّة : القيح بالكسر هي القيح . « ق . المحيط » ( 2 ) أصول : ساقطة في ( ر ) . أصل : أصل الشيء جذره وأسفل الشيء . « ق . المحيط » * السوسن الأسمانجوني : هو الأيرسا ، معناه : قوس قزح ؛ لاختلاف ألوانه في الزهر . نبات صلب كثير الفروع ، طيب الرائحة ، ورقه كالخنثى وأعرض ، ويقوم في وسطه عود ، يفتح زهرا أبيض ، قليل العطرية ، وينبت كثيرا بالمقابر . الاسم العلمي : Iris Germanica , Iris Florentina . « تذكرة » ( 1 / 124 ) ، « جامع » ( 1 / 97 ) ، « معجم » ( 100 / 12 ) ( 3 ) * قريص ( نبات ) : انظر ( أنجرة ) . ( 4 ) قصبة الرئة : في ( ر ) : ( الصدر وقصبة الرئة ) . ( 5 ) والسكر : في ( س ) : ( والسكر الطبرزد ) . ( 6 ) والتين : في ( د ) : ( والطين ) ، ولوز الصنوبر : في ( ر ) : ( واللوز والصنوبر ) . ( 7 ) * حلتيت : صبغ الأنجدان ، أو هو صمغ المحروث ، وهو صمغ يؤخذ من النبات المذكور . « تذكرة » ( 1 / 291 ) ( 8 ) * مرّ : يسيل من شجرة بالمغرب كأنها القرظ ، تشرط بعد فرش شيء تسيل عليه في طلوع الشعرى ( الغمبصاء ؛ أختا سهيل ) فيجمد قطعا إلى حمرة صافية ، تنكسر عن نكت ( نقط ) بيض في شكل الأظفار ، خفيفة هشة ، وهذا هو الجيد المطلوب . الاسم العلمي : Commiphora Myrrha . « تذكرة » ( 2 / 146 ) ، « ق . المحيط » ( 9 ) الرية : في ( د ) : ( المرة ) .